Un système de lois qui ne représente pas tous les membres d’une société et le monde naturel de manière égale ne sert ni l’un ni l’autre. Ce dialogue sur les litiges et une déclaration des droits de la nature aideront les Canadiens de l’Atlantique à exiger et à bénéficier d’une jurisprudence plus holistique.