The Centre has published a report on its program across Atlantic Canada to work with public-sector institutions to demonstrate leadership by expanding their community mandate to include the role of an economic engine. There could be a significant economic impact to our regional economies if more educational institutions, municipalities and other public sector anchors adopted a strategy for a small local shift in their procurement practices. This spending analysis forms the foundation for an institution’s local supplier interaction, and ultimately for building the local business base and economic health of communities in our region.

import replacement: local prosperity for rural Atlantic Canada

associated materials

Économie locale Résilience à travers Remplacement d'importation

“Economic life develops by grace of innovating; it expands by grace of import-replacement.”—Jane Jacobs, Les villes et la richesse des nations : principes de la vie économique

Le Centre pour la prospérité locale a publié un rapport sur un projet régional du Canada atlantique qui étudie les avantages économiques de remplacement d'importation comme stratégie de développement économique pour les communautés de la région. Le rapport Remplacement des importations : prospérité locale pour les régions rurales du Canada atlantique, est disponible sur cette page.

Le remplacement des importations est un outil économique conçu pour compléter les exportations et offrir une approche plus équilibrée et intégrée du développement économique local et de la durabilité. Une communauté (ou une région) axée sur le remplacement des importations chercherait à produire des biens et des services qui sont actuellement importés afin de maintenir la circulation monétaire dans la région. En développant la production locale, elle augmenterait sa capacité à répondre aux besoins économiques, sociaux et culturels des populations de la région, non pas dans un esprit d'isolationnisme mais dans un esprit d'autodétermination.

Import replacement is not a substitution for exports, but a way of decreasing a region or community’s vulnerability to external pressures— a story the Atlantic Provinces know too well. Homegrown industries diversify and expand the local economy and they naturally begin to look toward regional, national, and global markets as they expand and grow. While the export model has dominated politics, public policy, and economic development discourse, this alternative complementary model has slowly been gaining recognition as ‘the other side of the coin’ – this complementary model is import replacement.

Import replacement can function as a strong incubator for exporting – as local capacity is built up through the successful displacement of imports, this naturally leads to exporting.  From a local economy’s point of view, an export is any good or service sold outside of that local economy.  Hence, a sale to a neighbouring community, region or economy constitutes an export – it does not necessarily have to be an international export.

The study conducted in-depth analysis of four communities in the Atlantic Region – Shelburne, NS; Miramichi, NB; Souris, PE and Burin Peninsula, NL.  Initial outcomes were presented at the Nov 3-6, 2016 Prospérité locale Miramichi conférence. Un bon lien pour des informations générales sur le concept de remplacement d'importation.

Le personnel du Centre pour la prospérité locale est disponible pour des présentations et des ateliers sur le remplacement des importations. Veuillez contacter : info@clp.myceliumdesign.ca.

Présentation de l'étude de presse Remplacement des importations : prospérité locale pour les régions rurales du Canada atlantique à Shelburne le 26 février 2018: