{"id":3623,"date":"2018-12-17T15:15:50","date_gmt":"2018-12-17T19:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=3623"},"modified":"2018-12-17T15:20:57","modified_gmt":"2018-12-17T19:20:57","slug":"re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/","title":{"rendered":"Relocaliser la prosp\u00e9rit\u00e9 dans les r\u00e9gions rurales du Canada atlantique"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3625 alignright\" src=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png\" alt=\"\" width=\"159\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png 263w, https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-768x877.png 768w, https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket.png 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 159px) 100vw, 159px\" \/><\/a>En raison des forces de la mondialisation, nos \u00e9conomies peuvent aujourd&#039;hui \u00eatre d\u00e9crites comme des seaux perc\u00e9s. La Nouvelle-\u00c9cosse a un \u00ab taux de fuite \u00bb de dollars de 35% qui s&#039;\u00e9chappe de l&#039;\u00e9conomie, ce qui se traduit par un d\u00e9ficit commercial n\u00e9gatif dramatique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Robert Cervelli, directeur ex\u00e9cutif, <a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale<\/a> pr\u00e9sentera\u00a0<strong><em>\u00ab Relocaliser la prosp\u00e9rit\u00e9 dans les r\u00e9gions rurales du Canada atlantique \u00bb<\/em>.\u00a0 <\/strong>En collaboration avec des groupes communautaires, des entreprises et des gouvernements, le Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale encourage les collectivit\u00e9s \u00e0 \u00e9voluer vers une \u00e9conomie adapt\u00e9e \u00e0 leur taille et \u00e0 agir localement pour leur avenir \u00e9conomique. Sa pr\u00e9sentation abordera la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab relocaliser \u00bb les \u00e9conomies rurales, de r\u00e9duire les \u00ab fuites \u00e9conomiques \u00bb et d&#039;explorer les initiatives visant \u00e0 accro\u00eetre les achats locaux par les principales institutions du secteur public, telles que les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux.<a href=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-559 alignright\" src=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley-300x156.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley-300x156.jpg 300w, https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley-1024x533.jpg 1024w, https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley-1080x562.jpg 1080w, https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/slider1_cflp_annapolisvalley.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: 12pt;\">Gratuit \u2013 Aucune inscription n\u2019est requise.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due to the forces of globalization, our economies today can be described as leaky buckets.\u00a0 Nova Scotia has a 35% \u2018leakage rate\u2019 of dollars flowing out of the economy, resulting [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-3623","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due to the forces of globalization, our economies today can be described as leaky buckets.\u00a0 Nova Scotia has a 35% \u2018leakage rate\u2019 of dollars flowing out of the economy, resulting [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre For Local Prosperity\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-17T19:20:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/\",\"name\":\"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/LeakyBucket-263x300.png\",\"datePublished\":\"2018-12-17T19:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-17T19:20:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/LeakyBucket-263x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/LeakyBucket-263x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\",\"name\":\"Centre For Local Prosperity\",\"description\":\"Building &amp; Sharing Local Prosperity In The Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Centre For Local Prosperity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/login_cflp_375x44.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/login_cflp_375x44.png\",\"width\":375,\"height\":44,\"caption\":\"Centre For Local Prosperity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity","og_description":"Due to the forces of globalization, our economies today can be described as leaky buckets.\u00a0 Nova Scotia has a 35% \u2018leakage rate\u2019 of dollars flowing out of the economy, resulting [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/","og_site_name":"Centre For Local Prosperity","article_modified_time":"2018-12-17T19:20:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/","name":"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada - Centre For Local Prosperity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png","datePublished":"2018-12-17T19:15:50+00:00","dateModified":"2018-12-17T19:20:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png","contentUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LeakyBucket-263x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/re-localizing-prosperity-in-rural-atlantic-canada-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Re-localizing Prosperity in Rural Atlantic Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#website","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/","name":"Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale","description":"Building &amp; Sharing Local Prosperity In The Region","publisher":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#organization","name":"Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/login_cflp_375x44.png","contentUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/login_cflp_375x44.png","width":375,"height":44,"caption":"Centre For Local Prosperity"},"image":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3623"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}