{"id":6289,"date":"2025-06-02T14:57:37","date_gmt":"2025-06-02T17:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/?post_type=tribe_events&#038;p=6289"},"modified":"2025-06-30T16:53:18","modified_gmt":"2025-06-30T19:53:18","slug":"episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/","title":{"rendered":"\u00c9pisode 4 : Transition vers une propri\u00e9t\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique locale"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Webinar 4: Shifting to Local Energy Ownership\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Hmf2nD0T1AU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Community owned energy projects are happening all across Atlantic Canada &#8211; episode 4 will feature a panel discussion\/interview with Dylan Heide from the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.townofmahonebay.ca\/electric-utility.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Town of Mahone Bay<\/a>, Gerald Giroux Gaudet from the<a href=\"https:\/\/www.summerside.ca\/my_services\/summerside_electric\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0City of Summerside,\u00a0<\/a>Glen Fillmore from\u00a0<a href=\"https:\/\/sjenergy.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">St. John Energy\u00a0<\/a>(all of which are members of the\u00a0<a href=\"https:\/\/mmeua.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maritime Municipal Electric Utilities Alliance (MMEUA<\/a>), and Ray Robinson from\u00a0<a href=\"https:\/\/www.areans.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alternative Resource Energy Authority (AREA)<\/a>.\u00a0<strong>Join us to learn about the importance of locally-owned and operated energy systems, and a few of the ongoing projects across the region!<\/strong>\u00a0Nous commencerons par une interview\/table ronde, suivie d&#039;une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses.<\/p>\n<p><strong>Dylan Heide &#8211; Town of Mahone Bay<\/strong><\/p>\n<p>Dylan Heide is the Chief Administrative Officer of the Town of Mahone Bay on Nova Scotia&#8217;s beautiful South Shore. He formerly served as Chief Administrative Officer for the Town of Shelburne Nova Scotia. Dylan has a Master\u2019s Degree in Public Administration from Dalhousie University. Having grown up in Mahone Bay and working in the municipal sector in Nova Scotia for nearly two decades, Dylan has a passion for small communities and how they tackle big challenges with limited financial and human resources. Dylan also serves as Chair of the Atlantic Infrastructure Management Network.<\/p>\n<p><strong>Gerald Giroux &#8211; City of Summerside<\/strong><\/p>\n<p>Gerald Giroux is an experienced electrical engineer with a comprehensive career in various engineering roles since 1992, recently at Summerside Electric since February 2018. Gerald currently serves as the Smart Grid Engineer for Summerside Electric and is responsible for providing technical sales support to customers of the City of Summerside, serving as the municipal services customer operations supervisor, managing the business origination, sales, installations, and support for the City\u2019s smart grid initiative. Work entails marketing and customer relations, managing install teams for energy thermal storage systems, developing programs for customer involvement, developing new services for the smart grid, managing the smart meter system, managing the fibre communication system and overall project management of the smart grid systems. Previous experience includes Engineering roles at Wind Energy Institute of Canada (WEICan) focusing on wind turbine research and Digicon Building Control Solutions, engineering for building automation and energy management. Gerald holds a Bachelor&#8217;s degree in Electrical Engineering and Science (Mathematics) from Dalhousie University.<\/p>\n<p><strong>Glen Fillmore &#8211;<\/strong>\u00a0<strong>St. John Energy<\/strong><\/p>\n<p>Bio coming soon.<\/p>\n<p><strong>Ray Robinson &#8211; Alternative Resource Energy Authority (AREA)<\/strong><\/p>\n<p>Ray Robinson, P.Eng. is the President &amp; CEO of AREA. He is an electrical engineer with a career of executive and management experience in electrical utilities throughout North American and the Caribbean, with demonstrated capabilities in major infrastructure developments, project management, asset management and operational transformation. He has also served as a Board member of various organizations including Atlantica Centre for Energy, Atlantic Hydrogen Alliance and Chair of Electricity Canada for several years.<\/p>\n<p><strong>Contexte du webinaire\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Le monde \u00e9volue \u00e0 un rythme sans pr\u00e9c\u00e9dent, engendrant chez de nombreuses personnes et communaut\u00e9s un sentiment d&#039;incertitude, voire d&#039;inqui\u00e9tude. Comment r\u00e9agir face \u00e0 ce monde en perp\u00e9tuelle mutation\u00a0? Comment renforcer notre autonomie et notre r\u00e9silience locales, sur les plans social, \u00e9conomique et \u00e9cologique\u00a0? Face aux nouvelles taxes douani\u00e8res qui menacent d&#039;aggraver les difficult\u00e9s financi\u00e8res de nos communaut\u00e9s, nous souhaitons mettre en lumi\u00e8re des exemples r\u00e9ussis de relocalisation dans notre r\u00e9gion\u00a0!<\/p>\n<p>La relocalisation est un concept et un mouvement visant \u00e0 devenir plus autonomes dans notre production et notre consommation (tout en r\u00e9duisant notre d\u00e9pendance aux cha\u00eenes d&#039;approvisionnement \u00e9loign\u00e9es) dans tous les domaines, de l&#039;\u00e9nergie \u00e0 l&#039;alimentation, en passant par les solutions climatiques, et bien plus encore.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie de conf\u00e9rences aura lieu le dernier jeudi de chaque mois, de 12 h \u00e0 13 h (heure de l&#039;Atlantique), et explorera des exemples de relocalisation dans l&#039;ensemble du Canada atlantique.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 VOS AGENDAS ! Prochains webinaires :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>July 31 &#8211; Housing<\/li>\n<li>August 28 &#8211; Food Hubs<\/li>\n<li>September 25 &#8211; Local Procurement<\/li>\n<li>October 30 &#8211; Theme TBD<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Community owned energy projects are happening all across Atlantic Canada &#8211; episode 4 will feature a panel discussion\/interview with Dylan Heide from the\u00a0Town of Mahone Bay, Gerald Giroux Gaudet from [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":6334,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[114,119,55],"tribe_events_cat":[25,116,115],"class_list":["post-6289","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization","tag-energy","tag-webinar","tribe_events_cat-centre-for-local-prosperity","tribe_events_cat-virtual","tribe_events_cat-webinar","cat_centre-for-local-prosperity","cat_virtual","cat_webinar"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Community owned energy projects are happening all across Atlantic Canada &#8211; episode 4 will feature a panel discussion\/interview with Dylan Heide from the\u00a0Town of Mahone Bay, Gerald Giroux Gaudet from [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre For Local Prosperity\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T19:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/webinar4Instagram.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/\",\"name\":\"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/webinar4Instagram.png\",\"datePublished\":\"2025-06-02T17:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T19:53:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/webinar4Instagram.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/webinar4Instagram.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/event\\\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\",\"name\":\"Centre For Local Prosperity\",\"description\":\"Building &amp; Sharing Local Prosperity In The Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Centre For Local Prosperity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/login_cflp_375x44.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/09\\\/login_cflp_375x44.png\",\"width\":375,\"height\":44,\"caption\":\"Centre For Local Prosperity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centreforlocalprosperity.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity","og_description":"Community owned energy projects are happening all across Atlantic Canada &#8211; episode 4 will feature a panel discussion\/interview with Dylan Heide from the\u00a0Town of Mahone Bay, Gerald Giroux Gaudet from [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/","og_site_name":"Centre For Local Prosperity","article_modified_time":"2025-06-30T19:53:18+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/webinar4Instagram.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/","name":"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership - Centre For Local Prosperity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/webinar4Instagram.png","datePublished":"2025-06-02T17:57:37+00:00","dateModified":"2025-06-30T19:53:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/#primaryimage","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/webinar4Instagram.png","contentUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/webinar4Instagram.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/event\/episode-4-building-community-and-economic-resilience-through-relocalization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Episode 4: Shifting to Local Energy Ownership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#website","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/","name":"Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale","description":"Construire et partager la prosp\u00e9rit\u00e9 locale dans la r\u00e9gion","publisher":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#organization","name":"Centre pour la prosp\u00e9rit\u00e9 locale","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/login_cflp_375x44.png","contentUrl":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/login_cflp_375x44.png","width":375,"height":44,"caption":"Centre For Local Prosperity"},"image":{"@id":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6361,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6289\/revisions\/6361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6289"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/centreforlocalprosperity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}